necessary consent
英 [ˈnesəsəri kənˈsent]
美 [ˈnesəseri kənˈsent]
必需的同意
双语例句
- The necessary meeting of the minds does not exist, or the consent of one of the parties was brought about by fraud, misrepresentation, or by duress, or if the agreement is founded on mistake.
必要的合意不存在，或者一方的同意是由欺诈、误述或胁迫带来的，或者协议是基于错误的。 - It is necessary that parties to a contract genuinely consent to the making of a contract.
在订立合同时，当事人的同意必须是真实的意思表示。 - Mommsen also feels this, and hence makes the assumption: "for a lawful marriage outside the gens, it was probably necessary to have the consent, not only of the chief, but of all members of the gens."
蒙森也感觉到了这一点，因此，他又推测道：“为了在血族以外结婚，在法律上，大概不仅需要得到掌权者的同意，而且需要得到全体氏族成员的同意。” - When repairs to such property are necessary, prior consent of the Company shall be obtained.
如需进行修理时，应事先征得本公司同意； - In certain cases, the company may find it necessary or advisable to effect termination of service with the employee's written consent.
在这种情况下，公司发现有必要或应当征得员工的书面同意，使终止服务生效。 - My research will be carried out with the necessary consent and approval of those involved, and with an approach that will protect participants from any potential harm.
我的研究将会得到所涉及到的相关人员的同意和认可，并且将以一种保护参与者不会遭受任何伤害的方式进行。 - Agreed in writing not as a necessary, but for some important health behavior, patient parties shall agree in writing as an effective form of consent.
同意不以书面形式为必要，但对于某些重大的医疗行为，医患双方应合意以书面形式作为同意的有效形式。 - Finally. I introduced "consent agreement" concept and regarded it as a necessary condition to realize the welfare optimization within farmers collective, and outlined a general process of achieving consent agreement by "consensus decision". On the base of previous chapters.
最后引入同意一致性的概念，并将其作为实现农民集体内部福利优化的必要条件，并大致勾画了一个通过共识决策实现同意一致性的过程。